太令人惋惜了。愿逝者安息，也愿家属节哀。
需要我帮你做什么吗？可以：
- 整理一段客观的简讯稿
- 写一段悼念/社交媒体文案（中/英）
- 翻译这条消息成英文
- 帮你查找权威来源与更多细节（需你同意我联网）
- 做一份开放水域安全要点清单
如果你着急发一段简短文案，参考：
- 中文：愿这位16岁小将与其父亲安息。向家属致以深切慰问，也提醒大家注意开放水域安全。
- 英文：R.I.P. to the 16-year-old Colombian prospect and his father. My deepest condolences to the family. Please stay safe around open water.